|
http://www.hoi4wiki.com/Air_warfare の翻訳。 航空戦 †航空戦は、戦闘空域に展開し、攻撃から防御まで、様々な任務を遂行する航空隊によって行われます。HoI4では、空が戦争行為の重要な部分を占めており、陸戦や海戦に影響を与えるだけでなく、爆撃により施設や産業を破壊することができます。 もくじ †航空軍備 †空軍基地 †空軍基地は、１レベルあたり２００機、最大のレベル１０なら２０００機の航空機を運用可能です。空母に搭載可能な小型航空機は、空母を基地として運用できます。 任務 †それぞれの航空隊には、一つの戦略領域を割り当てることができます。各航空隊は、割り当てられた戦略領域内で、その機種に応じた任務を遂行します。 ■表に編集予定 近接航空支援：戦闘中の敵陸軍ユニットを直接攻撃します。 輸送機に任務は与えられません。輸送機は空挺降下作戦に使用されます。 一つの航空隊に複数の任務を与えることはできますが、複数の任務を同時に実行してくれるわけではありません。例えば、戦術爆撃機に「近接航空支援」と「戦略爆撃」の任務を与えたとします。この場合、その領域内に稼働中の建造物がある限り、基本的には「戦略爆撃」の任務が優先されます。 航空隊 †航空隊は、一つの空軍基地に所属する空軍ユニットの集団です。航空隊には、HoI4で"area(領域)"と呼ばれる空域の一つを割り当てることができます。空域に割り当てられた航空隊には、それぞれに一つ以上の任務を与えることができます。一つの航空隊の規模は、１機から１０００機までありえます。 もし空軍基地のある州が敵の陸軍に奪われたら、その空軍基地に所属していた航空隊は別の空軍基地へと自動的に退避します。 空戦(戦闘機) †ここでは、航空機同士の戦いについて詳述します。 索敵：迎撃任務に割り振られている戦闘機が出撃するためには、敵機を発見する必要があります。 索敵 †以下の効果やコンフィグの設定値は索敵判定に適用されているといわれています。 ・航空機による索敵成功率の基本値：5%。空軍ドクトリンのうち、"Interception detection"または"Fighter detection"の効果が得られる研究を進めることによって増加します。 ・効果的な航空機による索敵成功率：基本の索敵チャンスを有効にするには、互いに補完しあう為にも、その空域に2000機の航空機が要求されます。（つまり、1機だと 5% ÷ 2000機 ＝ 0.0025%） ・索敵任務以外での索敵成功率：-50%。爆撃機のような索敵任務につけない航空機は、半数としてカウントされます。 例えば、制空任務中の戦闘機 200機は、索敵に寄与する航空機 200機とカウントされます。 ・レーダーによる索敵成功率：25%。レーダーは設置された州の中心から２０〜２２０ピクセル（140〜1565km）の範囲をカバーできます。レーダーがカバーできる範囲は、レーダーのレベルに依存します。レーダーがカバーしている空域は、空戦画面で、通常より暗めの青色で表示されます。 ・夜間索敵ペナルティ：-20%。つまり、その他の修正の合計が２０％を超えていなければ、夜間には敵機を発見できません。 ・支配下の地上からの索敵成功率：10%。完全に支配下にした州で10%のボーナスがあります。複数国で分割されていたら、10%のボーナスもプロヴィンスの支配率に従って分割されます。例えば、200プロヴィンスの州で、150プロヴィンスを支配していれば、ボーナスは7.5%です。このボーナスは、空域全てで有効です。 索敵に成功すると、どれだけの航空機を発見できたのか、効率値が得られます。 ・索敵効率の基本値：10%。つまり、索敵成功判定に成功した時点で敵機の10％を発見し、位置を特定することができます。 ・レーダーによる索敵効率：70%。レーダーがカバーしていれば、更に70%の敵機を発見します。 ・ランダム要素：10%。更に10%が乱数値として加わります。この修正が０％〜１０％でばらつくのか、−１０％〜１０％でばらつくのかは明確ではありません。 目標補足 †敵機を発見し、発見された敵機の数が決定されると、戦闘処理で誰がダメージを受けるのかを決定する必要があります。 ・攻撃成功率 基本値：10%。航空隊の攻撃値によって掛け合わされるこの値は、それぞれの航空機が一騎打ちで攻撃を成功させる基本値になります。攻撃成功率は、航空機にダメージを与えるチャンスを示します。注意すべきは、陸軍のように、複数の異なったモデルの航空機で編成された航空隊は、航空隊全体の平均値が利用されます。その為、航空隊の個々の1機を区別は出来なくなりますが、戦闘の結果は、個々の航空機のレベルに基づいて適用されます。 迎撃任務機においては、複数の標的を持ちえます。護衛戦闘機と爆撃機です。迎撃任務機は、可能な限り敵爆撃機を攻撃しようとしますが、いくらかの変数によって、護衛戦闘機の代わりに爆撃機を狙うことが出来ます。 ・爆撃機の直接攻撃成功率：25%。迎撃任務機は、護衛戦闘機をすり抜けて、爆撃機を直接攻撃するチャンスが25%あります。（これを「Combat escort pass chance」と言います) ・爆撃機の直接攻撃成功率の係数；25%。迎撃任務機と護衛戦闘機の間で、戦闘データ（速度と機動性）に差がある場合、護衛戦闘機をすり抜ける確率に修正が入ります。最大で25%が増加、あるいは、減少します。 ・直接攻撃の最大値：95%。どんなに迎撃任務機が優れていても、95%以上の「すりぬけ」は発生しません。 さて、戦闘に入った航空機が、全く同数ということはほぼありえません。 ・比率の限界：2。どんなに大きな数的有利があっても、2vs1以上には戦闘結果に影響を与えません。これは制空権において2:1以上の優位性は現れないことを示します。 注意事項として、この定義は爆撃機への突破を行う機と、制空権を得ようとする機の数によって、修正されうる（単体なら1vs1で戦うが）。 戦闘解決 †・平穏無事な攻撃に終わる確率：60%。各航空機の攻撃成功には、「平穏無事な攻撃」に終わる確率が60%あり、ダメージを与えず、ダメージを受けることもない。 40%の「平穏無事ではない」攻撃について、攻撃側には更に攻撃に成功しない確率があります。 ・各攻撃での命中基本値：60%。命中とは1ポイントのダメージを敵航空機に与えることを意味します。敵航空機を撃墜するには、累積ダメージが耐久値に達する必要があります。 ここで、1vs1の戦いにおける平均的（かつ不完全な）シナリオを見てみよう。 この攻撃が命中する基本値は、様々な状況によって修正される。 ・性能差による命中確率の最大ボーナス： +20%。戦闘データの優位性によって、成功率は最大で20%の修正を与えます。 重要な注意点として、戦闘に参加できる航空隊の最大値は6です。 （訳者注：6航空隊なのか、8航空隊なのか、途中で数字が変わってて、よく分からない） 航空機の性能差の影響 †戦闘中、機動性と速度の性能差は護衛戦闘機を回避する確率や、敵戦闘機に命中させる確率に影響を与えます。 ・最大機動性要因：3。よく分からないが、損害軽減については、機動性が3倍以上の差がついても、それ以上の優位性は得られないようだ。 既知の不明点 †・誰が最初に攻撃するかは、特に注目されているが、それぞれの任務における基本値は知られていない。 航空優勢 †空域における航空優勢 50ポイントごとに、陸軍の戦闘に1%の空軍支援ボーナスが加わる、っぽい？ ※訳者注 なお、このペナルティは空軍ドクトリンによる修正を受けます。 エース †エースは空戦の中で生まれます。各航空隊には、一人のエースを所属させることができます。 ※訳者注 エースは活動中の空軍から確率で生まれます。 ・ACE_EARN_CHANCE_BASE = 0.003 ・ACE_EARN_CHANCE_PLANES_MULT = 0.001 ・ACE_DEATH_CHANCE_BASE = 0.003 ・ACE_DEATH_CHANCE_PLANES_MULT = 0.001 さらに、"common/ace/00_aces.txt"に記載の修正を受けると推測されます。 good : 0.9 近接航空支援 †地上で戦闘が発生する場合はいつでも、近接航空支援に就いている航空隊は、戦闘に参加し、敵陸軍にダメージを与えます。 近接航空支援の正面幅は、陸戦の発生しているプロヴィンスの地形によって修正されます。 森：-10% 例： 近接航空支援のダメージの計算方法は、現時点、不明です。 近接航空支援機も制空能力を持っています。これは、制空能力が戦闘機だけのものではないことを示します。 ※訳者注 なお、このボーナスは空軍ドクトリンによる修正を受けます。 戦略爆撃 †戦略爆撃のダメージは、攻撃サイクルごとに120ダメージです。 カミカゼ攻撃(ver1.6〜) †日本、ソビエト連邦、汎用NF国家で特定のNFを取得したときのみ使用できます。 意外な事実 †カミカゼ攻撃を行っても人的資源は消費されず、配置に使用した分だけ人的資源プールに100%還元される Guides †コメント †最新の10件を表示しています。 コメントページを参照 |